This topic is similar to what has been asked for an iMX8M-Mini some months ago.
The detailed explanations given by @hfranco.tx in that topic are quite clear, even if a little bit tricky to understand. And I’m not sure if the fixes mentioned in the topic have already ben applied to the KB.
The memory layout described here has a couple of typos (yellow background in the following picture):
given that the 64-bit starting address for the DDR is 0x1_000000000 (this is clear), the 2GB are from 0x00000000 - 0x7FFFFFFF and not 0x00000000 - 0x3FFFFFFF (that is 1 GB)
the full DRAM range is 0x1_00000000 - 0x2_3FFFFFFF and not 0x1_00000000 - 0x2_FFFFFFFF
I add another doubt from my side:
I see that Toradex has this SoM which has 8GB of RAM, and I so I assume that iMX8M-Plus can handle up to 8 GB of RAM on the Cortex-A side (otherwise it has no sense mounting 8 GB ot the SoM).
This matches what I see on the datasheet
5120 MB + 3072 MB = 8192 MB = 8GB
And so I think that the notice