Could it be you are not using the latest library version as well as the latest image? We did some modifications on the touch as well as audio driver. Both use the ADC chip which can lead to such a behavior.
As you mentioned, you could also use the AC97 tweak for and check if the codec in general works fine. The tool you get from here.