Hi @vishvas,
Thanks for your query.
Adding additional UART require to modify device tree and add uart node with correct iomux for pins. Below I am sharing one similar post. Please refer and let us know if that help.
In case you still find same issue feel free to write us back.
Best Regards Ritesh Kumar
