HI @Praveen,
Thank you for reaching out with your issue regarding the Colibri iMX8X and the DSI to HDMI adapter not working with a 1024x768 resolution display. It’s good to hear that displays with a resolution of 1980x1080 work fine, which suggests that the hardware setup and the adapter are fundamentally operational.
Additionally please share complete OS detail and version you are using with baseboard details along with display model/part number you are testing both working and non working.
You can also manually start weston for additional logs and share with us along with dmesg output. With provided information it seems like display timing in not correct which is confirmed by fbset output.
Please check similar post for more details
Best Regards
Ritesh Kumar