I definitely agree on all the points you mentioned. We have already in our system a note about this possible improvement and we are looking into these tickets all the time we work on products redesigns.
Again, @RPHILLE, your feedbacks are always really valuable and useful. We are really glad of having customers so competent.
I wish you a nice day.