Hi @bruno.tx
sorry for the delay. After my investigation, EXT4LOAD works as expected from u-boot in Torizon OS 7 too.
The real issue in this one (rpmsg not working), not EXT4LOAD.
Sorry for the confusion.