Adding custom overlay to overlays.txt

Giving TEZI_EXTERNAL_KERNEL_DEVICETREE at local.conf worked, thanks.